Guia para la utilización de aves silvestres en investigación

Publicación Especial 1997

Segunda Edición 1999

Traduccion de la Tercera Edición 2010

Guía para la Utilización de Aves Silvestres en Investigación

Esta revisión, publicado en febrero de 2010, se ha reformateado y actualizado. Si ha descargado el documento completo o cualquiera de los capítulos, por favor, sustituir la actualización de agosto de 2010, los números de página se han cambiado y se han añadido varios párrafos de texto nuevo. Ver Notas de la Revisión para obtener más detalles.

Indice de capítulos

Prefacio e Tabla de Contenidos

Página de tapa

Información sobre el autor

Aviso de copyright

Dedicación

Agradecimientos

Sobre el Consejo de Ornitología

Cita sugerida

Tabla de contenidos

Capitulo-1-Intro

Resumen

Contexto:  el estudio de las aves silvestres

Historia de Guia para la Utilización de Aves Silvestres en Investigación

Nuestro enfoque

Las limitaciones prácticas y orientaciones generales para la aplicabilidadación

Las agencias reguladoras y otras organizaciones

Estados Unidos

Canadá

Organizaciones privadas

Las organizaciones internacionales

La supervisión de la investigación con animales: la base jurídica y la aplicación

Estados Unidos

¿Están cubiertos los pájaros?

¿Están cubiertos los estudios de campo?

Aplicación de la Ley de Bienestar Animal fuera de los Estados Unidos

Información general sobre el Cuidado de Animales institucional y el sistema de empleo Comisión

Normas de la revisión de los estudios de campo: una nota para los ornitólogos

Normas de la revisión de los estudios de campo: una nota para el Cuidado de

Animales institucional y Utilice Comités

Impactos a nivel de población

Canadá
Consideraciones adicionales
Publicación

La importancia de los métodos de publicación de documentos

Capitulo-2-Impactos

Resumen

Los estudios preliminares para evaluar los impactos

Los impactos asociados con la presencia del investigador
Visitas a los nidos

Los sobrevuelos en avión
Embarcaciones
Aproximación y cercanía a áreas sensibles

Sugerencias para los investigadores de campo

Capitulo-3-Captura Y Maraje

Resumen

Consideraciones generals
Métodos de captura
Redes de Niebla
Redes de Cañón y de Proyectil
Trampas de Embudo
Trampeo en los Sitios de Anidación
Rapaces
Miopatía de captura
Marcaje
Consideraciones generales
Anillos Metálicos
Anillos de Colores
Colorantes y Marcadores Ultravioleta
Collares
Discos y Sillas Nasales
Marcadores Patagiales (Ala) y Etiquetas en Patas
Transmisores de Radio o Satélite

Significant new literature (published after Feb 2010):

How safe is mist netting? evaluating the risk of injury and mortality to birds. 2011. Spotswood, E.N., K.R. Goodman, J. Carlisle, R.L. Cormier, D.L. Humple, J. Rousseau, S.L. Guers, and G.G. Barton. Methods in Ecology and Evolution. Article first published online: 30 June 2011. DOI: 10.1111/j.2041-210X.2011.00123.x
Available online (open access):
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.2041-210X.2011.00123.x/pdf

Though wing tags as a visible field marker have been used on frigatebirds for over 40 years, we observed that wing-tagged nests seemed to be faring worse than control nests at our study site in the Lesser Antilles. We designed a study to investigate the cause(s), as other treatments were also being applied simultaneously. Not only did we find that wing tags were negatively affecting nest success, but a subsequent meta-analysis demonstrated that wing markers have detrimental effects on other species of birds, in terms of survival or productivity measures.

Trefry, Sarah A., A. W. Diamond, and L.K. Jesson. 2012. Winger marker woes: a case study and meta-analysis of the impacts of wing and patagial tags. Journal of Ornithology. Published online 4 June 2012. Full text available here: http://ornithologyexchange.org/forums/topic/679-guidelines-to-the-use-of-wild-birds-in-research-significant-new-literature/page__p__3915__hl__trefry#entry3915 (You will need to register for ornithologyexchange.org or if you are already registered, you will need to sign in)

Capitulo-4-Transporte

Resumen

Guías reglamentarias
Consideraciones para todo tipo de transporte
Contenedores

Alimento y Agua

Horario y duración

Modos específicos de transporte
Transportación aérea
Transporte terrestre
Salud y seguridad durante y después del transporte
Estrés y consideraciones fisiológicas
Enfermedades
Cuarentena

Capitulo-5-Manejo en Cautiverio

Resumen
Requisitos legales y supervisión
Cuarentena de animales
Prevención y control de enfermedades animales
Primeros auxilios
Separación por especie

Cuidado diario

Jaulas y alojamiento

Enriquecimiento para aves en cautiverio
Mantenimiento general
Consideraciones especiales para aves acuáticas
Rapaces
Identificación y registros
Disposición de las aves después del estudio
Variaciones del procedimiento estándar
Zoonosis y otros riesgos a humanos

Capitulo-6-Procedimientos menores de manipulación

Antecedentes
Aves silvestres estudiadas en cautiverio
Colecta de muestras de sangre

Efectos del muestreo en la sobrevivencia y el comportamiento
Selección de métodos

Deteniendo el sangrado

Muestras de sangre
Repetición de muestreos y tiempo del muestreo

Maneras alternativas de obtener sangre o material para estudios genéticos, análisis de isotopos         estables y contaminantes

Colecta de otros tejidos
Colecta de muestras de alimento

Ligaduras al cuello de polluelos
Análisis fecal y de egagrópilas
Lavado de estomago y buche
Eméticos
Alimentación forzada
Lavado cloacal
Inyección e inserción de implantes
Determinación de la viabilidad de los huevos
Reproducción de vocalizaciones grabadas u utilización de otros señuelos
Huevos artificiales
Manipulación experimental del plumaje

Capitulo-7-Procedimientos mayores de manipulacion

Antecedentes

Destino de los sujetos

Previo a la cirugía
Consideraciones generales
Técnicas de asepsia
Restricción física
Manejo del dolor

Analgesia
Anestesia general
Combinaciones de fármacos
Anestesia local
Cirugía
Posicionamiento
Monitoreo
Cierre de la incisión y tratamiento
Cirugías de campo específicas
Laparotomía:
Implantación de transmisores
Post quirúrgico
Eutanasia
Capitulo-8-Colecta cientifica

Antecedentes
Propósito de la colecta científica
Alternativas
Impacto en las poblaciones
Métodos

Anexo A-Para conservar un cuerpo de ave para la ciencia

Suggested citation

Con la publicación de la revisión de 2010 de las Guias para el Uso de las Aves Silvestres en Investigación, la versión impresa se ​​interrumpe. Le animamos a citar la versión de Internet incluyendo la URL (www.nmnh.si.edu / BIRDNET/guidelines) y la fecha de consulta, incluyendo la fecha dada de las actualizaciones.

Preguntas y comentarios

Damos la bienvenida a sus comentarios. Sugerencias para cambios sustantivos serán revisados ​​por un comité y si es aceptada, se incorporarán a las Guias. Las preguntas son bienvenidas, pero no podemos garantizar que alguien estará disponible para responder. Envíe sus comentarios a: ellen.paul @ verizon.net